Ligne de vie TRAVSPRING®


TRAVSPRING® lifeline

Ligne de vie TRAVSPRING
Ancre d’extrémité avec maillon rapide

1. Ancre d’extrémité avec maillon rapide. Acier Inoxydable.


1. End anchor with quick link. Stainless steel.

Ancre d’extrémité pour potelet

2. Ancre d’extrémité pour potelet. Livré sans maillon rapide. Acier Inoxydable.


2. End anchor for post. Supplied without quick link. Stainless steel.

Tendeur inoxydable

3. Tendeur. Système de tension de câble. Acier Inoxydable.


3. Tensioning device. Cable tensioning system. Stainless steel.

Indicateur de tension inoxydable

4. Indicateur de tension. Acier Inoxydable.


4. Tension gauge. Stainless steel.

Absorbeur d’énergie

5. Absorbeur d’énergie (Brevet INRS) Livré avec maillon rapide. Acier inoxydable.


5. Energy absorber (INRS Patent). Supplied with quick link. Stainless steel.

Kit d’ancre en virage

6. Kit d’ancre en virage. Comprenant : 2 ancres de virage et un tube de guidage . Acier Inoxydable.


6. Turning point anchor kit. 2 turning point anchors + guide tube. Stainless steel.

Ancre intermédiaire

7. Ancre intermédiaire. Installé tous les 15 m, ce système permet le passage du mousqueton
sans déconnexion de l’utilisateur de la ligne de vie. Acier Inoxydable.


7. Intermediary support. Located every 15m, this system enables the karabiner to pass
without the user having to disconnect their lifeline. Stainless steel.

Câble galva ou inox

8. Câble galva ou inox. Ø : 8 mm, 7/19. Acier galvanisé ou inoxydable.
Livré manchonné cossé d’un côté avec 3 serres-câble.


8. Stainless steel cable. Ø: 8mm, 7/19. Stainless steel. Supplied with buckle on one side with 3 cable clamps.

Kit pour potelet

9. Kit pour potelet.


9. Turning point post kit.

Potelet

10. Potelet. Acier galvanisé. Section : 120 x 120 x 5 mm. Hauteur : 500 mm


10. Straight post. Galvanised steel. Section: 120 x 120 x 5 mm. Height: 500mm

Câble galva ou inox

11. Colerette pour réglage en hauteur.


8. Flange for height adjustement.

La ligne de vie Travspring® est un dispositif d'ancrage équipé d'un assurage flexible horizontal conforme à la norme EN795 C.
C'est une ligne de vie de proximité ou l'utilisateur passe, manuellement et sans avoir à se déconnecter,
les points d'ancrage intermédiaires de reprise de câble. Les points d'ancrage de reprise de câble doivent être installés
à une distance maximum de 15 mètres. La ligne de vie travspring est étudiée pour 5 utilisateurs.
Grâce à son absorbeur d'énergie breveté INRS, la ligne de vie Travspring® ne développe qu’un minimum d'impact
aux extrémités en cas de chute. Tous les éléments de la ligne sont en inox , avec un câble de 8 mm galvanisé ou inox.
La ligne Travspring® peut être installée sur support mural, au sol ou sur potelet.


The travspring® lifeline is an anchoring device fitted with a flexible horizontal belaying support that complies with Standard EN795 C.
This is a proximity lifeline where the user manually passes, without disconnecting, the intermediary cable supporting points.
For further details, please contact us.

:::Haut de page:::

Axe Manutention - Accessoires de levage et de manutention - Tél. : +33 (0)4 37 45 10 42


Imprimer | Fermer | Normes & Législation | Contacts